Le rocher d'or de Kyaikhtiyo

Langue birman

Site bouddhiste

Voici l'endroit magique que l'on découvre après une pénible ascension de 13 km (1000 m de dénivelé), par des sentiers caillouteux à partir du village de Kinpun. Le rocher d'or de Kyaikhtiyo est un haut lieu du bouddhisme birman et le chemin est utilisé principalement par les Birmans se rendant en pèlerinage. Comme partout en Birmanie, une petite activité économique s'est installée tout au long du parcours, sous forme d'échoppes en tout genre. Le rocher est posé en équilibre sur le sommet de la montagne. On dit "qu'il est maintenu en équilibre grâce à un cheveu du Bouddha". Il est recouvert de feuilles d’or déposées par les pèlerins (par les hommes, les femmes n’ayant pas le droit de s'en approcher). Au sujet de l'origine du site, deux hypothèses sont rapportées par le Petit Fûté Myanmar-Birmanie : « Les origines du site sont diversement racontées. Selon certains, le sanctuaire aurait été construit du vivant du Bouddha, sur un de ses cheveux. L'ermite qui le recueillit aurait gardé le cheveu mêlé aux siens propres jusqu'à ce qu'il trouve un endroit adéquat pour le conserver : un rocher en forme de tête. D'autres prétendent que le rocher, élevé de la mer par des anges, ne tient en équilibre au bord du vide que grâce au cheveu enchâssé dans le pagodon qui coiffe (!) le somme du rocher.». Le site de Kyaikhtiyo se compose de plusieurs plates-formes d'observation, de pagodes, de temples et de sanctuaires dédiés au Bouddha et aux nats (esprits tutélaires). Les fidèles se rassemblent dans la zone située derrière le rocher pour prier et faire des offrandes.

Vittrant, Alice

2010

Attribution; Pas d'utilisation commerciale; Pas de modification

birman

Photographie

Kyaikhtiyo

Alice Vittrant (CNRS-LACITO, 2010)

Photo numérique

590x443

32 Ko