Un des derniers connaisseurs de la langue na de Yongning : Mme Latami Dashilame (Yongning)
Langue sino-tibétaine : na
Enregistrement de locuteur
Dans sa jeunesse, mon professeur de langue moso (na) de Yongning, Mme Latami Dashilame, a été l'un des acteurs d'un documentaire-fiction au sujet des gens de Yongning et de leur structure familiale inhabituelle (Le mariage 'A-zhu' chez les Naxi de Yongning《永宁纳西族的阿注婚》). Plus tard, l'un de ses fils est devenu ethnologue, et de nombreux collègues ont rendu visite à sa mère. Elle a vu la culture des Na de Yongning devenir un objet de curiosité, et sa promotion dans l'industrie touristique, dont elle mesure les bons et les mauvais côtés. Ces expériences ont ébranlé certaines croyances que lui avaient transmises ses aînés, par exemple la foi bouddhiste. Elle pratique chaque jour les rituels, mais n'a plus entièrement foi dans la réincarnation. Les récits qu'elle a bien voulu enregistrer reflètent cet entre-deux : comment elle suspend sa croyance en un univers symbolique qui demeure néanmoins le sien.
Michaud, Alexis
CNRS-LACITO
2012
Attribution; Pas d'utilisation commerciale; Pas de modification
na
Photographie
F4_MICRO.jpg
Yongning
Le départ du chemin des caravanes, de Yongning (Yunnan) vers Yiji (Sichuan)
Langue sino-tibétaine : na
Chemin des caravanes, le transport à cheval
Aujourd'hui encore, un chemin pour mulets soigneusement entretenu relie le bourg de Yongning (Yunnan) aux villages d'altitude environnants, tels que Yiji, dans le comté voisin: Muli, de l'autre côté de la frontière administrative entre les provinces du Yunnan et du Sichuan. Pour le visiteur qui voit se côtoyer au centre de Yongning les poids lourds et les petites caravanes de chevaux, le transport à cheval paraît d'un autre âge. Pourtant, ce qui maintient vivant ce mode de transport n'est pas un attachement particulier à la tradition, mais bel et bien son efficacité : pour les destinations les plus enclavées, la grand'route est longue et tortueuse, et ne mène pas jusqu'à destination, tandis que le chemin des caravanes, au prix du franchissement des cols d'altitude, dessert les plus petits hameaux.
Michaud, Alexis
CNRS-LACITO
2008
Attribution; Pas d'utilisation commerciale; Pas de modification
na
Photographie
yongning.jpg
Yongning