Vêtu d'un costume traditionnel en peau de caribou (parka, pantalon) et en peau de phoque (bottes), le chasseur achève de fixer le chargement sur son traîneau, à l'aide d'une corde en peau de phoque barbu*, avant de se lancer à nouveau sur les traces…