Les traces de l'ours constituent une précieuse source d'information sur ses caractéristiques et ses intentions : espèce, sexe, âge, état physique…Toutes les nouvelles empreintes sont attentivement examinées pour déterminer leur fraîcheur, en tenant…
Un chasseur originaire d'Igloolik (nord de la baie d'Hudson) en train de "jumeler" à la recherche de cétacés (béluga et narval). La phase repérage de gibiers est primordiale. Les premiers instruments optiques (longue-vue, jumelles et, plus tard,…
Vêtu d'un costume traditionnel en peau de caribou (parka, pantalon) et en peau de phoque (bottes), le chasseur achève de fixer le chargement sur son traîneau, à l'aide d'une corde en peau de phoque barbu*, avant de se lancer à nouveau sur les traces…